stamp act meaning in English
印花税法例
Examples
- The unjust stamp act must be abolished .
必须废止这个不公正的印花税案。 - It is that the stamp act be repealed absolutely, totally, and immediately .
印花税法必须绝对地、完全地、立即地废除。 - The british parliament passes the stamp act , the first direct tax levied from england on the american colonies
1765年的今天,英国国会通过《印花税法案》 ,印花税从而成为在首个在美国直接征收的英国税种。 - Although parliament had responded to economic pressure from america by repealing the stamp act , england obstinately maintained its tight to tax the colonies
虽然国会撤消了《印花税法》对来自美国的经济压力作出了回应,但英国仍顽固地保持其对殖民地征税的权力。 - To say they will never attempt it again is idle and visionary ; we thought so as the repeal of the stamp act , yet a year or two undeceived us ; as well may we suppose that nations which have been once defeated will never renew the quarrel
如果说他们不会想再那麽干了,那是单凭想象而没有根据的;我们对于印花税法曾抱有这样的想法,然而一两年的工夫就打破了我们的迷梦;否则我们也可以认为那些已经被打败的国家将永远不会再寻衅了。